جمع‌ بندی عربی مهروماه

ویژگی کتاب

این کتاب همان گونه که از اسمش پیداست، برای جمع بندی عربی کنکور تألیف و توسط انتشارات مهروماه به چاپ رسیده است. بر همین اساس فصل ها چیده شده اند و ابتدا ترجمه و قواعد مربوط به آن آورده شده و پس از آن مؤلف به سراغ قواعد رفته است و در قسمت های بعدی قرائت کلمات، تجزیه و ترکیب و نهایتاً آزمون های جامع آورده شده است. عملاً یعنی بر اساس فراوانی سؤالات کنکور فصل بندی به خوبی انجام شده است. در هر فصل ابتدا درس نامه و سپس تست ها نگاشته شده اند و به نظر می رسد مؤلف اهدافی که در مقدمه نوشته را به خوبی در کتاب جمع بندی عربی کنکور مهروماه پیاده کرده است.

آموزش (درسنامه)

درس نامه کتاب جمع بندی عربی کنکور قابل فهم و منطقی نگاشته شده است. نباید فراموش کنیم چون این کتاب منبع اول نیست و منبع ثانویه و احتمالاً نهایی دانش آموزان است، بنابراین دانش آموزان قبل از این کتاب، کتاب های جامع را استفاده کرده اند. بنابراین ادبیات درس نامه برای دانش آموزی که ضعیف است یا به تازگی شروع کرده کمی سخت است، ولی برای دانش آموزانی که به دنبال جمع بندی هستند مناسب است.

در کتاب جمع بندی عربی مهروماه، تیپ های مختلف سؤالات ترجمه با نمونه تست های کنکور سراسری و مثال های متفاوت جمع بندی شده اند و عملاً مؤلف برای هر نکته ای که در این قسمت مطرح کرده است یک یا چند تست کنکور سراسری به عنوان مثال آورده است که علاوه بر سطح بالای مثال ها و سؤالات، استاندارد نیز هست. نگاه مؤلف به سؤالات کنکور سراسری بوده و تلاش شده در مواردی اشتباهات متداول دانش آموزان هم بررسی شود و به صورت مختصر در ضمن تدریس آورده شود (مثل جمله وصفیه).

درس نامه کتاب علاوه بر مختصر بودن به نظر می رسد موارد موردنیاز را پوشش می دهد و مؤلف به خوبی توانسته است، میان اهداف کتاب نظام جدید و مباحث مورد نیاز کنکور جمعی منطقی ایجاد کند. در مواردی که محتوا به مؤلف اجازه داده است (مثل صیغه ها، ثلاثی مزید، اعداد و …) تلاش کرده است از جدول بندی استفاده کند تا از یکنواختی خارج گردد.

برخلاف درس نامه ترجمه که مثال محور و تست محور است ولی در درس نامه قواعد تست به عنوان مثال نیامده است و مثال ها بسیار مختصر هستند و به بیان نکته و تذکر و مواردی که ممکن است دانش اموز اشتباه کند اکتفا شده است. بنابراین باید دانش آموز از قبل تسلطی اولیه و نسبی به مطالب داشته باشد.

تست (تمرین)

در قسمت ترجمه تست هایی که آورده شده، همگی سؤالات کنکورهای سراسری سال های اخیر هستند و از این  جهت نمی توان ادعا کرد که این سؤالات استاندارد نیستند ولی تنها انتقادی که می توان به این تست ها وارد کرد این است که به علت استفاده از تست های ترجمه سال های گذشته، از جملات، عبارت ها و کلمات کتب نظام جدید استفاده زیادی نشده است و عملاً جملات کتب نظام قدیم که در تست های کنکور درج شده، در کتاب مورد بحث ما گنجانده شده است. هرچند درهرصورت روش حل تست های ترجمه یکی است و دیدگاه مؤلف این بوده که شیوه پاسخگویی به سؤالات ترجمه تمرین شود. در فصل اول فقط یک تیپ از نوع سؤالات مفهوم و سؤالات مکالمه و متضادها هستند که همگی سؤالات تألیفی هستند و کنکوری نیستند.

انتقادی که گفتیم درباره استفاده از سؤالات کنکور نظام قدیم (که می تواند از جهاتی حسن هم باشد) بیشتر در بحث درک مطلب دیده می شود. در قسمت درک مطلب هم مؤلف تلاش کرده بیشتر سبک و سیاق تست های درک مطلب تمرین شود، ولی طبیعی است کلماتی در این متن ها موجود است که در دروس نظام جدید نیست (که این کلمات بسیار کم و محدود هستند). در تست های قواعد اکثر تست ها کنکوری و تست های کمتری تألیفی هستند و در تست های تجزیه ترکیب برعکس است.

به نظر می رسد نویسنده کتاب تلاش زیادی در چینش سؤالات از ساده به سخت نداشته است و یا در بعضی قسمت ها (علی الخصوص ترجمه) در این مسئله موفق نبوده. نکته مثبت تست ها توجه به تیپ های مختلف طراحی سؤال و سبک های طراحی تست است که نکته مثبت و متفاوت این کتاب به حساب می آید. تعداد تست ها برای دوره جمع بندی مناسب است و وجود چندین آزمون جامع در انتهای کتاب بسیار خوب و مفید است.
پاسخنامه تست ها در کتاب بسیار مختصر است، اما خصوصاً در قسمت قواعد بسیار خوب و مفید نوشته شده است و نکاتی یادآوری شده و با ادبیاتی قابل فهم و منطقی و به صورت یکدست نگاشته شده است.

جمع بندی

روی هم رفته به نظر می رسد کتاب جمع بندی عربی کنکور مهروماه با توجه به حجم کم و دقت بالا و تعداد تست های زیاد و تنوع مطالب گنجانده شده و وجود مترادف، متضادها، واژه نامه الفبایی انتهای کتاب و تیپ شناسی متفاوت سؤالات و … منبعی بسیار مفید و قابل اعتماد برای جمع بندی به حساب می آید و مشخص است، که فکر و منطق کنکور در این کتاب پیاده سازی شده است.